⏱ Temps de lecture : 7 minutes ·

Contravention, délit, crime : selon la gravité des faits, la procédure pénale ne se déroule pas devant la même juridiction, et ne suit pas les mêmes règles. Que l’on soit mis en cause ou victime, l’assistance d’un avocat prend, à chaque étape et devant chaque juridiction, une forme différente. Le cabinet Lex Valorys, avocats en droit pénal à Rochefort et à Surgères, défend les personnes poursuivies et accompagne les victimes.

Les trois catégories d’infractions et leurs juridictions

  • Les contraventions, les moins graves (amendes, certaines infractions routières), relèvent du tribunal de police.
  • Les délits (vols, violences, escroqueries, conduite en état d’ivresse, la majorité des infractions…) relèvent du tribunal correctionnel.
  • Les crimes (les infractions les plus graves : meurtre, viol, actes de torture…) relèvent de la cour d’assises ou, pour certains crimes jugés en premier ressort, de la cour criminelle départementale.

Tribunal de police, tribunal correctionnel, cour d’assises : quelles différences ?

Critère Tribunal de police Tribunal correctionnel Cour d’assises / cour criminelle départementale
Infractions jugées Contraventions Délits Crimes
Exemples Amendes, certaines infractions routières Vols, violences, escroqueries, conduite en état d’ivresse Meurtre, viol, actes de torture
Avocat de la défense Conseillé Conseillé Obligatoire
Partie civile Possible Possible Possible
Appel Cour d’appel Cour d’appel (chambre des appels correctionnels) Une autre cour d’assises, désignée pour l’appel

L’enquête et l’instruction : une phase souvent déterminante

Avant tout jugement

Une enquête est menée par les services de police ou de gendarmerie, sous l’autorité du procureur de la République. Pour les affaires les plus complexes ou les plus graves (notamment les crimes), un juge d’instruction peut être saisi pour mener une information judiciaire.

Le rôle de l’avocat à ce stade

  • Pour la personne mise en cause : assistance en garde à vue ou audition libre, accès au dossier au fur et à mesure de l’instruction, demandes d’actes (contre-expertise, audition de témoins), contestation d’une mise en examen ou d’un placement en détention provisoire.
  • Pour la victime : dépôt de plainte, éventuellement plainte avec constitution de partie civile pour déclencher directement une information judiciaire en cas d’inaction du parquet, demandes d’actes d’instruction, accès au dossier pénal.

Devant le tribunal de police et le tribunal correctionnel

Pour la défense

L’avocat prépare la défense de la personne poursuivie : analyse du dossier pénal, discussion des éléments de preuve, contestation de la qualification retenue, plaidoirie sur la culpabilité et, le cas échéant, sur la peine.

Pour la victime

La victime peut se constituer partie civile devant ces juridictions pour demander la réparation de son préjudice, en plus de l’action publique menée par le procureur. L’avocat :

  • l’assiste dans la constitution de partie civile et le chiffrage du préjudice (matériel, corporel, moral) ;
  • présente les demandes d’indemnisation à l’audience ;
  • peut solliciter une expertise médicale pour évaluer précisément les préjudices corporels.

La constitution de partie civile peut se faire avant l’audience, ou à l’audience elle-même, avant les réquisitions du procureur.

Devant la cour d’assises et la cour criminelle départementale

Ces juridictions jugent les crimes, avec une procédure spécifique, orale et plus solennelle, se déroulant sur plusieurs jours.

Pour la défense

L’assistance d’un avocat est obligatoire devant ces juridictions. L’avocat prépare l’accusé tout au long de l’instruction, participe à l’audience (interrogatoires, débats contradictoires, plaidoirie finale), et peut, en cas de condamnation en première instance devant la cour criminelle départementale ou en premier ressort devant une cour d’assises, engager un appel, rejugé devant une autre cour d’assises.

Pour la partie civile

La victime, assistée de son avocat, participe activement aux débats : elle peut poser des questions par l’intermédiaire de son avocat, faire valoir ses observations, et présenter sa demande d’indemnisation à l’issue du procès, dans un contexte souvent éprouvant nécessitant un accompagnement attentif.

L’exécution et l’après-jugement

Le rôle de l’avocat ne s’arrête pas nécessairement au jugement :

  • Pour la défense : suivi de l’exécution de la peine (aménagement de peine, appel).
  • Pour la victime : suivi de l’indemnisation, y compris via la Commission d’indemnisation des victimes d’infractions (CIVI) ou le Fonds de garantie lorsque l’auteur est insolvable ou non identifié.

Quelles juridictions pour une affaire à Rochefort ou à Surgères ?

Pour des faits commis à Rochefort, à Surgères ou dans leurs environs, les délits sont en principe jugés par le tribunal correctionnel du tribunal judiciaire de La Rochelle. Les crimes relèvent de la cour d’assises ou de la cour criminelle départementale de la Charente-Maritime. Les appels sont portés devant la cour d’appel de Poitiers.

Le cabinet Lex Valorys reçoit les personnes poursuivies et les victimes dans ses bureaux de Rochefort et de Surgères, et les représente devant ces juridictions.

Les délais clés à connaître

La procédure pénale est encadrée par des délais stricts, fixés par le Code de procédure pénale. Les connaître permet d’agir à temps, notamment pour contester une décision.

Étape Délai Ce que cela signifie
Appel d’un jugement du tribunal de police ou du tribunal correctionnel 10 jours À compter du prononcé du jugement, ou de sa signification si la personne n’était ni présente ni représentée.
Appel incident + 5 jours Lorsqu’une partie a fait appel, les autres disposent de 5 jours supplémentaires.
Appel d’une décision de la cour d’assises ou de la cour criminelle départementale 10 jours À compter du prononcé de l’arrêt.
Constitution de partie civile par écrit 24 heures avant l’audience La demande doit parvenir au tribunal au moins 24 heures avant l’audience.
Saisine de la CIVI 3 ans ou 1 an 3 ans à compter de l’infraction, ou 1 an après la décision pénale définitive.

Lexique : les termes clés de la procédure pénale

Qu’est-ce qu’une partie civile ?

La partie civile est la victime qui participe au procès pénal pour demander la réparation de son préjudice. Elle peut se constituer à tout moment avant le jugement, être assistée d’un avocat et demander des actes pendant l’instruction.

Qu’est-ce que la cour criminelle départementale ?

La cour criminelle départementale est une juridiction composée uniquement de magistrats professionnels, sans jurés. Elle juge en premier ressort certains crimes commis par des majeurs, notamment ceux punis de quinze ou vingt ans de réclusion, lorsqu’ils ne sont pas commis en récidive.

Qu’est-ce que la CIVI ?

La Commission d’indemnisation des victimes d’infractions siège auprès de chaque tribunal judiciaire. Elle permet à la victime d’être indemnisée par le Fonds de garantie, notamment lorsque l’auteur est insolvable ou inconnu.

Conclusions

Tribunal de police, tribunal correctionnel, cour d’assises ou cour criminelle départementale : chaque juridiction pénale a ses règles. Pour la personne poursuivie, l’avocat intervient dès l’enquête, prépare la défense, plaide à l’audience et suit l’exécution de la peine. Pour la victime, il organise la constitution de partie civile, chiffre le préjudice et suit l’indemnisation, y compris devant la CIVI. Le cabinet Lex Valorys assiste les deux, à Rochefort et à Surgères.

FAQ : juridictions pénales, défense et victimes

Testez vos connaissances sur les juridictions pénales

1. Quelle juridiction juge les délits ?

  • A) Le tribunal de police
  • B) Le tribunal correctionnel
  • C) La cour d’assises
  • D) Le conseil de prud’hommes
✓ Bonne réponse : B) Le tribunal correctionnel

2. Quelle juridiction juge les contraventions ?

  • A) Le tribunal de police
  • B) Le tribunal correctionnel
  • C) La cour criminelle départementale
  • D) Le tribunal de commerce
✓ Bonne réponse : A) Le tribunal de police

3. Devant quelle juridiction l’avocat de la défense est-il obligatoire ?

  • A) Le tribunal de police
  • B) Le tribunal correctionnel
  • C) La cour d’assises
  • D) Aucune
✓ Bonne réponse : C) La cour d’assises

4. Quel est le délai pour faire appel d’un jugement du tribunal correctionnel ?

  • A) 5 jours
  • B) 10 jours
  • C) 1 mois
  • D) 2 mois
✓ Bonne réponse : B) 10 jours

5. Quel organisme permet d’indemniser une victime lorsque l’auteur est insolvable ?

  • A) La CIVI
  • B) La CAF
  • C) L’URSSAF
  • D) Le conseil départemental
✓ Bonne réponse : A) La CIVI

Sources

Article rédigé par Me Dimitri Buisson, avocat associé du cabinet Lex Valorys à Rochefort et Surgères.